El Instituto Italiano de Cultura presenta la exposición Lingue sorelle de Elisa Caldana y Perla Ramos.

En esta exposición curada por Error (Nina Fiocco y Oscar Formacio) se propone una serie de apuntes desarrollados por Elisa Caldana (Italia, 1986) durante su residencia en Ia Ciudad de México, en diálogo con dos obras de la artista Perla Ramos (México, 1985).

En consonancia con el tema propuesto para el ciclo de residencias y exposiciones “Lingue Sorelle” coproducido por IIC Messico y Error, el proyecto propone una reflexión sobre la construcción de lenguajes verbales y simbólicos. En particular el proceso de Elisa Caldana, ahonda en las representaciones populares y oficiales de animales, producidas en relación a específicas ideologías y conceptos, las cuales han influido profundamente en el imaginario colectivo en los espacios privados y públicos, a menudo en función de la construcción de un determinado relato histórico. Las obras de Perla Ramos abordan también la función histórica y documental del fragmento, abriendo la reflexión al concepto de patrimonio, en particular en relación a la reescritura del espacio público como posibilidad de reinvención del mismo.

— Nina Fiocco